JV
FR.,

Rückblick auf die Jahresversammlung 2025

Jahresversammlung 2026

Am 26. September fand unsere inzwischen vierte Jahresversammlung statt.

Über 50 Menschen haben sich beteiligt, ausgetauscht, diskutiert und gemeinsam abgestimmt. Es war beeindruckend zu sehen, wie viel im letzten Jahr im LeZ stattgefunden hat und von den unterschiedlichsten Menschen organisiert wurde. Von Literatur über Sport bis zu Polyamorie: 16 verschiedene Gruppen hatten im letzten Jahr Treffen und Veranstaltungen bei uns, teilweise mit über 40 Gästen.

Bei der Versammlung tauschen wir uns jedes Jahr über diese Themen und mehr aus und stimmen gemeinsam über das nächste Jahr ab. Dieses Mal wurde jeder Vorschlag und Wunsch einstimmig angenommen. Über die harmonische Veranstaltung haben wir uns sehr gefreut. Trotzdem gilt weiterhin: Wir sind das ganze Jahr über offen für konstruktives Feedback, ob positiv oder kritisch. Dafür gibt es unter anderem den Feedback-Kasten vor Ort. Ihr könnt uns auch direkt ansprechen oder uns eine Mail schicken.

Wir danken allen, die sich eingebracht, mitgearbeitet und organisiert haben! Danke an die Glockenbachwerkstatt, bei der wir immer wieder gern zu Gast sind. Besonderer Dank geht außerdem an Elke, die die Veranstaltung live verdolmetscht hat und damit dazu beigetragen hat, dass noch mehr Menschen teilnehmen können.

Herz und Schnauze haben auch wieder wunderbares Catering geliefert und danke auch an Ronjan Anders für die Musik bei der anschließenden Feier!

 

__

 

On September 26, we held our fourth annual meeting.

 

Over 50 people participated, exchanged ideas, discussed issues, and voted together. It was impressive to see how much has taken place at the LeZ over the past year and how it was organized by such a diverse group of people. From literature to sports to polyamory: 16 different groups held meetings and events with us last year, some with over 40 guests.

 

At the meeting, we exchange ideas on these topics and more every year and vote together on plans for the coming year. This time, every proposal and request was approved unanimously. We were very pleased with how smoothly the event went. Nevertheless, the same still applies: We’re open to constructive feedback all year round, whether positive or critical. The on-site feedback box is one way to provide it. You can also speak with us directly or send us an email.

 

We’d like to thank everyone who contributed, helped out, and organized the event! Thanks to the Glockenbachwerkstatt, where we’re always happy to be guests. Special thanks also go to Elke, who provided live interpretation for the event, helping to ensure that even more people could participate.

Herz und Schnauze once again provided wonderful catering, and thanks also to Ronjan Anders for the music at the celebration afterward!